{"id":2963,"date":"2016-10-10T10:29:06","date_gmt":"2016-10-10T10:29:06","guid":{"rendered":"http:\/\/www.al-adala.de\/Neu\/?p=2963"},"modified":"2024-11-05T06:15:18","modified_gmt":"2024-11-05T06:15:18","slug":"hadith-wer-mueht-sich-ab-auf-dem-wege-allahs","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.al-adala.de\/Neu\/hadith-wer-mueht-sich-ab-auf-dem-wege-allahs\/","title":{"rendered":"Hadith: Wer m\u00fcht sich ab auf dem Wege Allahs?"},"content":{"rendered":"

Der Tabi’i Ayub as-Sakhtiyani<\/em> berichtete folgendes:<\/p>\n

\n

\u201eMir wurde gesagt, dass einst die Gef\u00e4hrten des Propheten \ufdfa in einem ihrer H\u00e4user [zusammen] waren. Ein Mann beehrte sie und sie waren \u00fcber dessen Jugend und Kraft erstaunt, [und] hierauf sagten sie:<\/p>\n

\u00abWenn er doch nur seine Jugend und Kraft auf dem Wege Allahs nutzen w\u00fcrde [d.h. im Kampf].\u00bb<\/p>\n

Der Prophet \ufdfa h\u00f6rte dies und sagte:<\/p>\n

\u00abBefindet sich etwa nur derjenige auf dem Wege Allahs, der k\u00e4mpft oder an einem Feldzug teilnimmt?
\nWer sich bem\u00fcht, um [selbst] bed\u00fcrfnislos zu sein*<\/strong>, der ist auf dem Wege Allahs!
\nWer sich bem\u00fcht, dass seine Eltern bed\u00fcrfnislos sind, der ist auf dem Wege Allahs!
\nWer sich bem\u00fcht, dass seine Familie bed\u00fcrfnislos ist, der ist auf dem Wege Allahs.
\nWer sich bem\u00fcht, Besitz anzuh\u00e4ufen, um anzugeben, der ist auf dem Wege Satans.\u00bb\u201c<\/p><\/blockquote>\n

(Quelle: Tanbihul Ghafilin<\/span><\/em> von Muhammad Ibn Ibrahim as Samaraqandi<\/em> \/ Hadith 225# \/ al-Albani<\/em> verzeichnet den Hadith in seinem As-silsilah as-shahihah<\/em> \/ Abu Huraira \u00fcberliefert ihn in einem \u00e4hnlichen Wortlaut )<\/p>\n

[*<\/strong>Mit „Bem\u00fchen um Bed\u00fcrfnislosigkeit“ ist die Erlangung\/Erwirtschaftung der jeweiligen Versorgung gemeint.]<\/p>\n

Ein herzlicher Dank - f\u00fcr \u00dcbersetzung und Unterst\u00fctzung - geht raus an den Mirzad.<\/pre>\n
<\/div>\n
<\/path><\/svg><\/i> \"Loading\"<\/p>\n
<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Der Tabi’i Ayub as-Sakhtiyani berichtete folgendes: \u201eMir wurde gesagt, dass einst die Gef\u00e4hrten des Propheten \ufdfa in einem ihrer H\u00e4user [zusammen] waren. Ein Mann beehrte sie und sie waren \u00fcber dessen Jugend und Kraft erstaunt, [und] hierauf sagten sie: \u00abWenn er doch nur seine Jugend und Kraft auf dem Wege Allahs nutzen w\u00fcrde [d.h. im … Hadith: Wer m\u00fcht sich ab auf dem Wege Allahs?<\/span> weiterlesen →<\/span><\/a><\/p>\n
<\/div>\n
<\/path><\/svg><\/i> \"Loading\"<\/p>\n
<\/div>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[158],"tags":[690,25,18,256,795],"a3_pvc":{"activated":true,"total_views":311,"today_views":0},"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.al-adala.de\/Neu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2963"}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.al-adala.de\/Neu\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.al-adala.de\/Neu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.al-adala.de\/Neu\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.al-adala.de\/Neu\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2963"}],"version-history":[{"count":3,"href":"http:\/\/www.al-adala.de\/Neu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2963\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4688,"href":"http:\/\/www.al-adala.de\/Neu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2963\/revisions\/4688"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.al-adala.de\/Neu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2963"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.al-adala.de\/Neu\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2963"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.al-adala.de\/Neu\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2963"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}