{"id":1207,"date":"2010-08-09T18:17:58","date_gmt":"2010-08-09T18:17:58","guid":{"rendered":"http:\/\/www.al-adala.de\/Neu\/?p=1207"},"modified":"2015-02-25T18:35:14","modified_gmt":"2015-02-25T18:35:14","slug":"die-juedischen-glaubensgrundsaetze-aqida","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.al-adala.de\/Neu\/die-juedischen-glaubensgrundsaetze-aqida\/","title":{"rendered":"Die j\u00fcdischen Glaubensgrunds\u00e4tze (Aqida)"},"content":{"rendered":"

von Yahya ibn Rainer<\/em><\/p>\n

\n
\n
\n
\n
\n

Wer sich etwas genauer mit den Judentum befasst, der wird fr\u00fcher oder sp\u00e4ter auf diesen Namen sto\u00dfen: Ab\u016b \u2018Imr\u0101n M\u016bs\u0101 ibn \u2018Ubaidall\u0101h Maim\u016bn al-Qurtub\u012b <\/em>auch bekannt unter den Namen Mosche ben Maimon<\/em>, aber gewiss am bekanntesten unter der latinisierten Form seines Namens Moses Maimonides<\/em> und unter den Juden bekannt unter dem K\u00fcrzel RaMbaM (Rabbi Mosche ben Maimon)<\/em>.<\/p>\n

<\/p>\n

Der Rang dieses j\u00fcdischen Gelehrten unter den Juden ist einmalig. Er lebte in der Zeit zwischen 1135\u20131204 n. chr. Zeitr., zuerst in Cordoba (Al-Andalus\/Spanien) wo er auch geboren wurde, sp\u00e4ter dann in Fustat\/Kairo (\u00c4gypten). Die Verehrung, die diesem Gelehrten entgegengebracht wurde, dr\u00fcckt sich auch in einer damals kursierenden Redensart aus:<\/p>\n

\n

\u201cVon Moses (dem Propheten) bis Moses (Maimonides ) gab es keinen wie Moses!\u201d<\/p>\n<\/blockquote>\n

Die meiste Zeit seines Lebens verbrachte er unter der Herrschaft muslimischer Khalifen und zu Zeiten seines Aufenthaltes in Fustat\/Kairo brachte er es gar zum Berater und Leibarzt des Sultans von \u00c4gypten, Salahudin ibn Ayyub. Die meisten seiner religi\u00f6sen Werke verfasste er in arabischer Sprache, einige wenige aber auch in hebr\u00e4isch. Von diesem Gelehrten stammen die sogenannten \u201c13 Glaubensgrunds\u00e4tze\u201d, die bis heute in den Synagogen der Juden rezitiert werden und von den Juden als ihre Aqida verstanden werden. Im folgenden die \u00dcbertragung der 13 Glaubensgrunds\u00e4tze in die deutsche Sprache mit einer kurzen Einf\u00fchrung von Leo Hirsch:
\n<\/span><\/p>\n

\n

\u201cEs ist nicht Pflicht, aber ein guter Brauch, da\u00df jeder Jude an jedem Tage die dreizehn Glaubensartikel, in die der gro\u00dfe Maimonides (1135-1204) den Extrakt des j\u00fcdischen Glaubens fa\u00dfte, und die biblischen Zehn Gebote lese.\u201d<\/p>\n

Die Glaubensartikel lauten:<\/p>\n

1. Ich glaube mit voller \u00dcberzeugung, da\u00df der Sch\u00f6pfer, gepriesen sei sein Name, jegliche Kreatur schafft und lenkt und da\u00df er allein der Urheber alles dessen ist, was geschah, geschieht und geschehen wird.<\/p>\n

2. Ich glaube mit voller \u00dcberzeugung, da\u00df der Sch\u00f6pfer, gepriesen sei sein Name, einzig ist und da\u00df es keine Einheit seinesgleichen gibt, in keinerlei Hinsicht, und da\u00df er allein unser Gott war, ist und sein wird.<\/p>\n

3. Ich glaube mit voller \u00dcberzeugung, da\u00df der Sch\u00f6pfer, gepriesen sei sein Name, unk\u00f6rperlich ist und frei von jeder M\u00f6glichkeit, materiell vorgestellt zu werden; und da\u00df ihm auch keine Gestalt beigelegt werden kann.<\/p>\n

4. Ich glaube mit voller \u00dcberzeugung, da\u00df der Sch\u00f6pfer, gepriesen sei sein Name, Anfang und Ende ist.<\/p>\n

5. Ich glaube mit voller \u00dcberzeugung, da\u00df der Sch\u00f6pfer, gepriesen sei sein Name, allein es ist, dem Anbetung geb\u00fchrt, und da\u00df es ungeb\u00fchrlich ist, au\u00dfer ihm ein Wesen anzubeten.<\/p>\n

6. Ich glaube mit voller \u00dcberzeugung, da\u00df die Worte der Propheten alle wahrhaftig sind.<\/p>\n

7. Ich glaube mit voller \u00dcberzeugung, da\u00df die K\u00fcndung unseres Lehrers Moses, Friede ihm, die Wahrheit und da\u00df er von allen Propheten, fr\u00fcheren wie sp\u00e4teren, der Vater war.<\/p>\n

8. Ich glaube mit voller \u00dcberzeugung, da\u00df diese Thora, wie wir sie jetzt besitzen, die gleiche ist, die unserem Lehrer Moses \u00fcbergeben wurde.<\/p>\n

9. Ich glaube mit voller \u00dcberzeugung, da\u00df diese Thora unverwechselbar ist und da\u00df es nie eine andere Lehre vom Sch\u00f6pfer her, gepriesen sei sein Name, geben wird.<\/p>\n

10. Ich glaube mit voller \u00dcberzeugung, da\u00df der Sch\u00f6pfer, gepriesen sei sein Name, alles Tun und jegliches Trachten der Menschen kennt, wie es hei\u00dft: Er, der ihre Herzen ganz und gar gebildet, Er wei\u00df auch all ihr Tun.<\/p>\n

11. Ich glaube mit voller \u00dcberzeugung, da\u00df der Sch\u00f6pfer, gepriesen sei sein Name, wohl vergilt all denen, die seine Gebote erf\u00fcllen, und \u00fcbel tut denen, die seine Gebote brechen.<\/p>\n

12. Ich glaube mit voller \u00dcberzeugung, da\u00df der Messias kommt, und ungeachtet seines langen Ausbleibens erwarte ich t\u00e4glich seine Ankunft.<\/p>\n

13. Ich glaube mit voller \u00dcberzeugung, da\u00df einst zu seiner Zeit, wenn es dem Sch\u00f6pfer, gepriesen sei sein Name und erhoben sein Gedenken immer und ewig, wohl gef\u00e4llt, die Toten auferstehen werden.<\/p>\n

(Quelle: Hirsch, Leo <1903 \u2013 1943>: J\u00fcdische Glaubenswelt. \u2013 G\u00fctersloh : Bertelsmann, 1966. \u2013 S. 28ff.)<\/p>\n<\/blockquote>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

von Yahya ibn Rainer Wer sich etwas genauer mit den Judentum befasst, der wird fr\u00fcher oder sp\u00e4ter auf diesen Namen sto\u00dfen: Ab\u016b \u2018Imr\u0101n M\u016bs\u0101 ibn \u2018Ubaidall\u0101h Maim\u016bn al-Qurtub\u012b auch bekannt unter den Namen Mosche ben Maimon, aber gewiss am bekanntesten unter der latinisierten Form seines Namens Moses Maimonides und unter den Juden bekannt unter dem … Die j\u00fcdischen Glaubensgrunds\u00e4tze (Aqida)<\/span> weiterlesen →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[328,406,28,472,8,532,533,92,208],"class_list":["post-1207","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-eigenes","tag-aegypten","tag-andalusien","tag-aqida","tag-glauben","tag-judentum","tag-maimonides","tag-moses","tag-propheten","tag-thora"],"yoast_head":"\nDie j\u00fcdischen Glaubensgrunds\u00e4tze (Aqida) - Al-Adala.de<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.al-adala.de\/Neu\/die-juedischen-glaubensgrundsaetze-aqida\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Die j\u00fcdischen Glaubensgrunds\u00e4tze (Aqida) - Al-Adala.de\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"von Yahya ibn Rainer Wer sich etwas genauer mit den Judentum befasst, der wird fr\u00fcher oder sp\u00e4ter auf diesen Namen sto\u00dfen: Ab\u016b \u2018Imr\u0101n M\u016bs\u0101 ibn \u2018Ubaidall\u0101h Maim\u016bn al-Qurtub\u012b auch bekannt unter den Namen Mosche ben Maimon, aber gewiss am bekanntesten unter der latinisierten Form seines Namens Moses Maimonides und unter den Juden bekannt unter dem … Die j\u00fcdischen Glaubensgrunds\u00e4tze (Aqida) weiterlesen →\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.al-adala.de\/Neu\/die-juedischen-glaubensgrundsaetze-aqida\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Al-Adala.de\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2010-08-09T18:17:58+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2015-02-25T18:35:14+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Jens Yahya Ranft\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@YahyaRanft\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@YahyaRanft\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Jens Yahya Ranft\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.al-adala.de\\\/Neu\\\/die-juedischen-glaubensgrundsaetze-aqida\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.al-adala.de\\\/Neu\\\/die-juedischen-glaubensgrundsaetze-aqida\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Jens Yahya Ranft\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.al-adala.de\\\/Neu\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/e980c293b3ac0aff8c8f90c65abaa111\"},\"headline\":\"Die j\u00fcdischen Glaubensgrunds\u00e4tze (Aqida)\",\"datePublished\":\"2010-08-09T18:17:58+00:00\",\"dateModified\":\"2015-02-25T18:35:14+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.al-adala.de\\\/Neu\\\/die-juedischen-glaubensgrundsaetze-aqida\\\/\"},\"wordCount\":661,\"keywords\":[\"\u00c4gypten\",\"Andalusien\",\"Aqida\",\"Glauben\",\"Judentum\",\"Maimonides\",\"Moses\",\"Propheten\",\"Thora\"],\"articleSection\":[\"Aus eigener Feder\"],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.al-adala.de\\\/Neu\\\/die-juedischen-glaubensgrundsaetze-aqida\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.al-adala.de\\\/Neu\\\/die-juedischen-glaubensgrundsaetze-aqida\\\/\",\"name\":\"Die j\u00fcdischen Glaubensgrunds\u00e4tze (Aqida) - Al-Adala.de\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.al-adala.de\\\/Neu\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2010-08-09T18:17:58+00:00\",\"dateModified\":\"2015-02-25T18:35:14+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.al-adala.de\\\/Neu\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/e980c293b3ac0aff8c8f90c65abaa111\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.al-adala.de\\\/Neu\\\/die-juedischen-glaubensgrundsaetze-aqida\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.al-adala.de\\\/Neu\\\/die-juedischen-glaubensgrundsaetze-aqida\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.al-adala.de\\\/Neu\\\/die-juedischen-glaubensgrundsaetze-aqida\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.al-adala.de\\\/Neu\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Die j\u00fcdischen Glaubensgrunds\u00e4tze (Aqida)\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.al-adala.de\\\/Neu\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.al-adala.de\\\/Neu\\\/\",\"name\":\"Al-Adala.de\",\"description\":\"Denn die Gerechtigkeit ist die Grundlage von allem\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.al-adala.de\\\/Neu\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.al-adala.de\\\/Neu\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/e980c293b3ac0aff8c8f90c65abaa111\",\"name\":\"Jens Yahya Ranft\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/60f84ed2a8b8242da67cf32b62ae76449bd2be9b4a71f980035bb3c0a540cc63?s=96&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/60f84ed2a8b8242da67cf32b62ae76449bd2be9b4a71f980035bb3c0a540cc63?s=96&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/60f84ed2a8b8242da67cf32b62ae76449bd2be9b4a71f980035bb3c0a540cc63?s=96&r=g\",\"caption\":\"Jens Yahya Ranft\"},\"description\":\"Jens Yahya Ranft, Jahrgang 1975, verheiratet, 3 Kinder, kaufm\u00e4nnischer Angestellter im Hamburger Hafen. Urheber dieses Blogs.\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.al-adala.de\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/www.al-adala.de\\\/Neu\\\/author\\\/yahya\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Die j\u00fcdischen Glaubensgrunds\u00e4tze (Aqida) - Al-Adala.de","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.al-adala.de\/Neu\/die-juedischen-glaubensgrundsaetze-aqida\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Die j\u00fcdischen Glaubensgrunds\u00e4tze (Aqida) - Al-Adala.de","og_description":"von Yahya ibn Rainer Wer sich etwas genauer mit den Judentum befasst, der wird fr\u00fcher oder sp\u00e4ter auf diesen Namen sto\u00dfen: Ab\u016b \u2018Imr\u0101n M\u016bs\u0101 ibn \u2018Ubaidall\u0101h Maim\u016bn al-Qurtub\u012b auch bekannt unter den Namen Mosche ben Maimon, aber gewiss am bekanntesten unter der latinisierten Form seines Namens Moses Maimonides und unter den Juden bekannt unter dem … Die j\u00fcdischen Glaubensgrunds\u00e4tze (Aqida) weiterlesen →","og_url":"https:\/\/www.al-adala.de\/Neu\/die-juedischen-glaubensgrundsaetze-aqida\/","og_site_name":"Al-Adala.de","article_published_time":"2010-08-09T18:17:58+00:00","article_modified_time":"2015-02-25T18:35:14+00:00","author":"Jens Yahya Ranft","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@YahyaRanft","twitter_site":"@YahyaRanft","twitter_misc":{"Verfasst von":"Jens Yahya Ranft","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"3\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.al-adala.de\/Neu\/die-juedischen-glaubensgrundsaetze-aqida\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.al-adala.de\/Neu\/die-juedischen-glaubensgrundsaetze-aqida\/"},"author":{"name":"Jens Yahya Ranft","@id":"https:\/\/www.al-adala.de\/Neu\/#\/schema\/person\/e980c293b3ac0aff8c8f90c65abaa111"},"headline":"Die j\u00fcdischen Glaubensgrunds\u00e4tze (Aqida)","datePublished":"2010-08-09T18:17:58+00:00","dateModified":"2015-02-25T18:35:14+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.al-adala.de\/Neu\/die-juedischen-glaubensgrundsaetze-aqida\/"},"wordCount":661,"keywords":["\u00c4gypten","Andalusien","Aqida","Glauben","Judentum","Maimonides","Moses","Propheten","Thora"],"articleSection":["Aus eigener Feder"],"inLanguage":"de"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.al-adala.de\/Neu\/die-juedischen-glaubensgrundsaetze-aqida\/","url":"https:\/\/www.al-adala.de\/Neu\/die-juedischen-glaubensgrundsaetze-aqida\/","name":"Die j\u00fcdischen Glaubensgrunds\u00e4tze (Aqida) - Al-Adala.de","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.al-adala.de\/Neu\/#website"},"datePublished":"2010-08-09T18:17:58+00:00","dateModified":"2015-02-25T18:35:14+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.al-adala.de\/Neu\/#\/schema\/person\/e980c293b3ac0aff8c8f90c65abaa111"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.al-adala.de\/Neu\/die-juedischen-glaubensgrundsaetze-aqida\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.al-adala.de\/Neu\/die-juedischen-glaubensgrundsaetze-aqida\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.al-adala.de\/Neu\/die-juedischen-glaubensgrundsaetze-aqida\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/www.al-adala.de\/Neu\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Die j\u00fcdischen Glaubensgrunds\u00e4tze (Aqida)"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.al-adala.de\/Neu\/#website","url":"https:\/\/www.al-adala.de\/Neu\/","name":"Al-Adala.de","description":"Denn die Gerechtigkeit ist die Grundlage von allem","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.al-adala.de\/Neu\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.al-adala.de\/Neu\/#\/schema\/person\/e980c293b3ac0aff8c8f90c65abaa111","name":"Jens Yahya Ranft","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/60f84ed2a8b8242da67cf32b62ae76449bd2be9b4a71f980035bb3c0a540cc63?s=96&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/60f84ed2a8b8242da67cf32b62ae76449bd2be9b4a71f980035bb3c0a540cc63?s=96&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/60f84ed2a8b8242da67cf32b62ae76449bd2be9b4a71f980035bb3c0a540cc63?s=96&r=g","caption":"Jens Yahya Ranft"},"description":"Jens Yahya Ranft, Jahrgang 1975, verheiratet, 3 Kinder, kaufm\u00e4nnischer Angestellter im Hamburger Hafen. Urheber dieses Blogs.","sameAs":["https:\/\/www.al-adala.de"],"url":"https:\/\/www.al-adala.de\/Neu\/author\/yahya\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.al-adala.de\/Neu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1207","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.al-adala.de\/Neu\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.al-adala.de\/Neu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.al-adala.de\/Neu\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.al-adala.de\/Neu\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1207"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.al-adala.de\/Neu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1207\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1212,"href":"https:\/\/www.al-adala.de\/Neu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1207\/revisions\/1212"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.al-adala.de\/Neu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1207"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.al-adala.de\/Neu\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1207"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.al-adala.de\/Neu\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1207"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}