Zitat: Franz Rosenthal – Die religiöse Verehrung des ‹Wissens› im Islam

Fundstück, Literatur, , , ,

Den Beweggrund für den Drang nach Übernahme des fremden Wissens erklärte der deutsch-amerikanische Orientalist Franz Rosenthal im Jahre 1965 mit folgenden Worten:

«Vielleicht wären weder der praktische Utilitarismus, der den Muslimen die Bekanntschaft mit der Medizin, der Alchemie, mit den exakten Wissenschaften wünschenswert erscheinen ließ, noch der theoretische Utilitarismus, der sie veranlaßte, sich mit philosophisch-theologischen Fragen zu beschäftigen, zur Fundierung einer ausgedehnten Übersetzungstätigkeit ausreichend gewesen, wenn die Religion Muhammads nicht von Anfang an die Rolle des Wissens (‚ilm) als Haupttriebkraft des religiösen und damit des gesamten menschlichen Lebens in den Vordergrund gestellt hätte […] Ohne diese dem Islam von Haus aus eigene Zentralstellung, ja gewissermaßen religiöse Verehrung des ‹Wissens› wäre die Übersetzungstätigkeit vermutlich weniger wissenschaftlich, weniger ausgreifend gewesen und hätte sich wohl viel mehr auf das unbedingt Zwecknotwendige beschränkt, als es tatsächlich der Fall gewesen ist.»

(zitiert aus: Fuat Sezgin, Wissenschaft und Technik im Islam, Bd.1, S.5)

Loading

Ähnliche Beiträge

Über Jens Yahya Ranft

Jens Yahya Ranft, Jahrgang 1975, verheiratet, 3 Kinder, Geschäftsführer und Prokurist in einem kleinen deutsch-arabischen Unternehmen. Urheber dieses Blogs. Liest und publiziert vor allem in den Bereichen Staats- und Religionsgeschichte, (Sozio-)Ökonomie, politische Philosophie und Soziologie.

23 Gedanken zu „Zitat: Franz Rosenthal – Die religiöse Verehrung des ‹Wissens› im Islam“

  1. Die entscheidenden Details, die ein Automatenspiel zu dem machen was
    es ist, findet man als Spieler nur dann heraus, wenn man das Spiel ausprobieren kann.
    Der Online-Glückspielmarkt erfreut sich nun seit vielen Jahren an seinem stetigen Wachstum.

    Das Demo-Spiel lädt dann und sobald es vollständig
    aufgebaut ist, können Sie Ihre Einsätze mit dem bereitgestellten Spielgeld machen. Kostenlos Demo Spiele
    downloaden ist nicht notwendig, denn man spielt sie im Übungsmode direkt im Browser.

    Beim Spielen von Echtgeld-Slotautomaten hingegen ist der Raum für Experimente oft begrenzt, da finanzielle
    Überlegungen im Vordergrund stehen. Dies ermöglicht es ihnen, wertvolle Erfahrungen zu sammeln und ihr
    Verständnis für die Spiele zu vertiefen, bevor sie Echtgeld in Siele investieren. Durch das Spielen in einer risikofreien Umgebung können Spieler verschiedene Strategien ausprobieren und deren Auswirkungen auf das Spielverhalten beobachten.
    Spielautomaten, auch Slots oder Slotspiele genannt, mögen heutzutage die beliebteste
    Art von Casinospielen sein – aber es gibt jede Menge anderer Optionen von Spielen in Casinos, bei denen es
    sich nicht um Spielautomaten handelt. Wenn Sie Casinospiele mögen, aber Ihr eigenes Geld nicht aufs Spiel setzen möchten,
    wird dieser Abschnitt unserer Webseite, der voll mit Online Casinospielen ist,
    genau das Richtige für Sie sein. Wir bei Casino Guru haben aber immer
    schon den Standpunkt vertreten, dass Sie die Spiele immer zuerst ausprobieren sollten, bevor Sie diese
    um echtes Geld spielen. Wenn Sie an Online Casinospiele denken, nehmen Sie wahrscheinlich an,
    dass Sie Geld ausgeben müssen, um diese spielen zu können.

    References:
    https://online-spielhallen.de/bigg-casino-login-ihr-umfassender-leitfaden/

    Antworten

  3. The re-exporting of chemicals and plastic products clocked over 100% growth
    in this same time period. The relative contribution of the wholesale, retail
    trade, and repair services sector, which includes the resale of
    new and used goods, repair, and maintenance, reached about 13% of the value of GDP in the same year.

    The three largest growth sectors in Ajman from 2010 to
    2012 were social and personal services, which grew 6.4%, transport, storage
    and communication, which grew 5.1% and manufacturing, which grew 5%.

    Conversational AI chatbots can remember conversations with users and incorporate this context into
    their interactions. Any software simulating human conversation, whether powered by traditional, rigid decision tree-style menu navigation or
    cutting-edge conversational AI, is a chatbot.
    The time it takes to build an AI chatbot can vary based the
    technology stack and development tools being used, the complexity
    of the chatbot, the desired features, data availability and whether it needs to
    be integrated with other systems, databases or platforms.
    Advanced AI tools then map that meaning to the specific „intent“ the user
    wants the chatbot to act upon and use conversational AI to formulate an appropriate response.
    Enterprise-grade, self-learning generative AI chatbots built
    with a conversational AI product are continually and automatically improving.

    Users benefit from immediate, always-on support while businesses can better meet expectations without costly staff overhauls.
    Likewise, time spent answering repetitive queries (and the training that is required to
    make those answers uniformly consistent) is also costly.

    To help illustrate the distinctions, imagine that a
    user is curious about tomorrow’s weather. This new content can include high-quality text, images and sound based
    on the LLMs they are trained on.

    References:
    https://blackcoin.co/nine-casino-premium-gaming-destination-for-australia/

    Antworten

  4. Reputation – We keep our ear to the ground and
    an eye on player forums to make sure that we don’t
    promote casinos with a bad reputation. Software – We only promote casinos that partner with the world’s best online casinos
    software developers such as Realtime Gaming, Betsoft and Quickspin. We’re often asked how we choose the online casinos that we promote here on NoDepositKings.
    To that end, we claim and play each bonus ourselves to ensure that it matches
    our and your expectations. Our system ensures that all bonus offers posted on NoDepositKings
    are current and valid, and removes those that are not.

    Slots are still the best because they contribute 100% to wagering, so look for
    games with an RTP of 97% or higher. We’ve already handled that for you, but how about once you pinpoint a top no deposit offer?
    In most cases, slots contribute 100% to wagering requirements, while other game
    categories vary from casino to casino. For no deposit deals, look for the Lucky Wheels that
    reward you with spins if you log in and play on Sundays.
    You can also enter the trivia game with no deposit or entry requirements,
    where you play for $3,000 in giveaways. And that’s where
    we can help, with our team finding all the best free cash and free spins offers around.

    References:
    https://blackcoin.co/top-slots-the-ultimate-guide/

    Antworten

  18. Solder together the millions delightful big on fanduel casino Rhode Island – the #1 legitimate coins casino app in America.
    Respite c start your $1000 OPERATE IT AGAIN honorarium and modify every make up, hand and rolling into bona fide banknotes rewards.
    Fast payouts, huge jackpots, and continuous action – download FanDuel Casino again and start playing like a pro today!

    Antworten

Antworte auf den Kommentar von Xfokom Antwort abbrechen

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert

Diese Website verwendet Akismet, um Spam zu reduzieren. Erfahre, wie deine Kommentardaten verarbeitet werden.